2016 – 2017 | O poder segundo Shakespeare

Uma colagem de trechos de peças do bardo inglês roteirizada e selecionada por Carlos Queiroz Telles (cuja tradução foi revista por Chico Nogueira)A montagem em andamento, por reestruturações administrativas na Universidade, correu o risco de não ser realizada, e acabou sendo convertida para o formato de Leitura Dramática, apresentada em quatro finais de semana, de 12 a 20 de novembro, no Teatro Laboratório Laercio RuffaEm 2017 O Poder Segundo Shakespeare ganhou os palcos adequadamente, ficando em cartaz por quatro semanas, de 5 a 26 de maio de 2017.  

Autoria: Roteiro, seleção e tradução de Carlos Queiroz Telles, Madalena Nicol. Revisão e adaptação de Chico Nogueira.

Direção Geral: Chico Nogueira

Elenco: Amanda Barbosa, Fernando Bibiano, Isabella Guerzoni, Jaqueline Biasoli, Rafaela Hirano, André Viana, Rodney Veiga, Victor Dezute, Victor Hugo Streit Vieira, Matheus Freitas (em 2016).

 

Assistência Técnica

Sonoplastia (criação): Paulo Kavi (operação) Matheus Marcondes 

Iluminação (criação e operação): Lucas Neves 

Auxiliares: Paulo Napoleão, Luís Fernando Nicolosi e Karise Wilczynski 

Voz: Doris Beraldo 

Corpo: Rodney Veiga 

Ritmo e Assistente de Direção: Paulo Kavi